ottobre 19, 2007

Interpreter and/or translator italo-indonesian


The author is available to undertake works in Indonesia as quality interpreter and/or translator ITALIAN - INDONESIAN - ENGLISH.

For serious work proposal, please contact the author directly at:

Mobile: 0818 072 41 072
(internationally +62 81807241072)
email: unmacchiato@gmail.com

Private Italian lessons are also available. Please contact the author.

G.H.

───

Silakan hubungi penulis untuk jasa interpreter dan/atau penerjemah bahasa
Italia - Indonesia - Inggris

Mobile: 0818 072 41 072
email:
unmacchiato@gmail.com

Penulis memberikan kursus privat bahasa Italia untuk area Jakarta. Silakan hubungi penulis.

A Roman Window

Kangen dengan panorama tipikal urban Italia? Ini dia... satu jepretan dari teman saya Marco. Photoblognya: http://www.photoblog.com/marconar


Roman Window

ottobre 08, 2007

A writer in the making. Moi?

Di antara euforia kegamangan diri, akhirnya ada angin segar yang berhembus, satu konfirmasi kecil akan cita-cita gue nge-freelance di Jakarta nan garang ini (maka itu penduduknya gahar-gahar semua?) poufff....

Jakarta Post juga ngga ngasih tau gue sama sekali, eh tau-tau mereka nerbitin SATU HALAMAN PENUH di The Sunday Post, 7 Oct 2007 rubrik TRAVEL.


Pepatah Cina bilang, Langkah Pertama adalah Yang Terberat.

Nah, kalo langkah kedua gimana?



(Travel story "Palermo")
http://www.thejakartapost.com/yesterdaydetail.asp?fileid=20071007.L01

(Featured articles The Sunday Post 7 ottobre 2007)
http://www.thejakartapost.com/yesterday.asp?edition=20071007

ottobre 06, 2007

Gue pengen sekolah lagi ... nun jauh di sana!

Oufff... gue pengen balik ke Eropa. Dan pengen sekolah lagi, saatnya kembali ke kampus, tapi major yang serius, yang di akhir program ada sertifikat MASTER di tanganku.

Solusi obvious: sekolah di Eropa. Tapi ongkos dan birokrasinya ribet euy. Belum lagi finansial. Mah'...

Tapi ngomong2 situs web universitas di Eropa (di Italia maksudnya) jarang yang bagus, yg organised, yang memudahkan kita mencari info. Universitas yang terbesar di Roma pun situsnya kaya kapal pecah diterjang badai.

Sebaliknya uni-uni di Australia ─tadi baru gue browsing─ dan dalam 5 (lima) menit aja gue udah langsung ngerti requirements, waktu, program belajar, modul, kapan dan cara daftar, email kontak dll... pokoknya terasa jelas kristal (crystal clear) :)


Tapi ngga heran ah, Anglosakson emang jauh di atas kalo soal organisasi dibanding warga Mediterranea. Lah, gue udah tau gini, kenapa juga masih komplain-komplain? Kaga ada guna!

... 2008 for a Master degree, pour moi?